FRÁZOVÉ SLOVESÁ | IDIÓMY | SLOVÍČKA
out of line [slovné spojenie]
| 1. | nevhodné |
QUINN: I am living the life every man dreams of. ROBIN: Well, yeah, until they're 12.... I'm sorry. That was out of line.
QUINN: Žijem život, po akom túžia všetci muži. ROBIN: No veru, kým nemajú 12 rokov.... Prepáč. To bolo nevhodné.
Zdroj:
| 2. | robiť blbosti, utrhnutý z reťaze |
PHIL: She beats him. STU: That was twice, and I was out of line.
PHIL: Ona ho bije. STU: To stalo iba dva razy a robil som blbosti.
Zdroj:
Anglicko-slovenské slovníky so vzorovými vetami » Anglická slovná zásoba z reálneho života s prekladmi do slovenčiny |
*Tieto filmy sú skvelým zdrojom anglických fráz, slangových slovíčok a hlášok, ktoré obohatia tvoju slovnú zásobu. Klikni na ikonu niektorého filmu a nauč sa frázy, ktoré v danom filme zazneli.