FRÁZOVÉ SLOVESÁ | IDIÓMY | SLOVÍČKA
blow off [frázové sloveso]
| 1. | dať kopačky, vykašľať sa na niekoho |
Just some girl I used to date since I was, like, five. But that’s over now. She blew me off.
To je len jedna kočka, s ktorou som kedysi chodieval od svojich piatich rokov. Ale to skončilo. Dala mi kopačky.
Zdroj:
| 2. | odstreliť |
They could shoot through that window over here and blow my head off.
Môžu strieľať cez toto okno a odstreliť mi hlavu.
Zdroj:
| 3. | vykašľať sa na niečo |
Let’s blow this class off.
Kašlime na tú prednášku.
Zdroj:
| 4. | vykašlať sa na niečo |
I think I probably would have blown off the 2.09 Competition, too.
Myslím, že by som sa asi tiež vykašľal na súťaž 2.09.
Zdroj:
| 5. | odstreliť |
Bars, liquor stores, gas stations you get your head blown off sticking up one of them.
Bary, obchody s alkoholom, pumpy - tam ti pri prepade môžu odstreliť hlavu.
Zdroj:
Anglicko-slovenské slovníky so vzorovými vetami » Anglická slovná zásoba z reálneho života s prekladmi do slovenčiny |
*Tieto filmy sú skvelým zdrojom anglických fráz, slangových slovíčok a hlášok, ktoré obohatia tvoju slovnú zásobu. Klikni na ikonu niektorého filmu a nauč sa frázy, ktoré v danom filme zazneli.