FRÁZOVÉ SLOVESÁ | IDIÓMY | SLOVÍČKA
word is out [slovné spojenie]
| 1. | povráva sa |
As soon as the word got out the fix was in, man...the odds went through the roof.
Len čo sa začalo povrávať, že zápas je dohodnutý, človeče...kurzy vyleteli cez strechu.
Zdroj:
| 2. | povráva sa |
But the word is out that you’re talking to a shrink.
Ale povráva sa, že sa stretávaš s cvokárom.
Zdroj:
| 3. | otvorene sa hovorí |
The word is out: drinking sugar in liquid form (soda) is not a good idea.
Otvorene sa hovorí: pitie cukru v tekutej forme (ochutené bublinkové nápoje) nie je dobrý nápad.
Zdroj:
Anglicko-slovenské slovníky so vzorovými vetami » Anglická slovná zásoba z reálneho života s prekladmi do slovenčiny |
*Tieto filmy sú skvelým zdrojom anglických fráz, slangových slovíčok a hlášok, ktoré obohatia tvoju slovnú zásobu. Klikni na ikonu niektorého filmu a nauč sa frázy, ktoré v danom filme zazneli.