FRÁZOVÉ SLOVESÁ | IDIÓMY | SLOVÍČKA
move on [frázové sloveso]
| 1. | pohnúť sa ďalej |
No. You shouldn't think they would come back. They've scouted this area, and they'll move on.
Nie. Nemal by si myslieť na to, že sa vrátia. Preskúmali túto oblasť a presunú sa ďalej.
Zdroj:
| 2. | vyrovnať sa s niečím, preniesť sa cez zlú skúsenosť |
If anything should happen to you I don’t know what I would do. Hmm. I’d probably move on, get another replica.
Ak by sa ti čokoľvek stalo, neviem čo by som robil. Hmm. Asi by som sa s tým vyrovnal a obstaral by som si novú repliku.
Zdroj:
| 3. | posunúť sa ďalej |
So if you don't like him, we move on.
Takže, ak sa ti nebude páčiť, posunieme sa ďalej.
Zdroj:
| 4. | pohnúť sa ďalej, vydať sa na cestu |
We gotta get out of this town, man. This town is a drag. We gotta move on.
Musíme vypadnúť z tohto mesta. Toto mesto je zapadákov. Musíme sa pohnúť ďalej.
Zdroj:
Anglicko-slovenské slovníky so vzorovými vetami » Anglická slovná zásoba z reálneho života s prekladmi do slovenčiny |
*Tieto filmy sú skvelým zdrojom anglických fráz, slangových slovíčok a hlášok, ktoré obohatia tvoju slovnú zásobu. Klikni na ikonu niektorého filmu a nauč sa frázy, ktoré v danom filme zazneli.